Была сложность в том, что нет точного описания, что именно нужно перевести. Изначально мы решили переводить с помощью EDT. Но оказалось, что на выделенном сервере недостаточно мощности и нет выхода в интернет, а значит нет подключения EDT к Google переводчику. Так что пришлось использовать механизм платформы. Теперь мы знаем, что в типовых конфигурациях добавление второго языка — это перевод почти половины конфигурации. Огромное количество синонимов присваивается программно в общих модулях и их все нужно отыскать